Персонажи аниме Ranma 1/2

Ранма Саотоме
(Saotome Ranma)

РанмаСэйю:
Мужской голос - Ямагучи Каппей (Yamaguchi Kappei)
Женский голос - Хаясибара Мегуми (Hayashibara Megumi)

Приблизительное значение имени:

Saotome - "девушка, сажающая рис" или просто "девушка" (cамая обыкновенная японская фамилия).
Ranma - "необузданный конь".

Краткая характеристика:

Главный герой/героиня сериала, его центральная фигура (иногда фигурка, и очень неплохая). Несмотря на шестнадцатилетний возраст, достиг уровня мастера боевых искусств. Получив вызов, никогда не отказывается от поединка. Способен достичь максимальных высот в любом искусстве и победить соперников, уже достигших в нем мастерства - лишь бы оно имело хоть номинальное отношение к боевым искусствам. Ранма не является ни непобедимым (его текущие победы и поражения соотносятся примерно как 11:7), ни самым лучшим бойцом сериала, однако он имеет большое преимущество, если для всех сделать поправку на возраст/"стаж" и наличие или отсутствие генетически или магически обусловленных "способностей". И, несомненно, он, с его умением мгновенно воспринимать и адаптировать в свою пользу боевые техники, является чемпионом по потенциалу развития.

Отношения с другими:

С самого раннего детства Ранма вместе со своим отцом находился в непрерывном тренировочном путешествии по Японии и Китаю. Генма весьма своеобразно воспитывал своего сына, пестуя из него "настоящего мужчину из мужчин". Школу Ранма посещал не так часто, и, не задерживаясь подолгу на одном месте, завел очень мало друзей. Можно и не говорить, что на социальную жизнь у него вообще не было времени. Отсюда и вытекают практически все его недостатки в общении.

Ранма ОЧЕНЬ самоуверен, считает себя лучшим в боевых искусствах (что недалеко от истины), поэтому зачастую имеет тенденцию обращаться к другим людям/противникам немного свысока, используя большей частью язык улиц, сленг. Он совершенно недипломатичен, говорит прежде, чем думает, очень стесняется показать свои чувства, считая их недостойными мужчины слабостями, из-за чего способен наговорить грубостей и вмиг испортить отношения (в частности, с Акане), когда они уже начали налаживаться. К женщинам он (также в силу своего воспитания) относится свысока, считая их более низшим по уровню развития видом, который требует заботы и защиты. Отсюда вытекает еще одна его особенность - Ранма никогда сознательно не ударит девушку. Правда, наличие подобного проклятия заставляет Ранму постепенно пересмотреть свои взгляды на взаимоотношения полов.

В то же время у него есть масса положительных сторон: Ранма очень дружелюбен, даже если отношения с этими людьми доставляют ему кучу неприятностей. Никогда не отказывается помочь. Благороден и честен - когда это не касается боя и боевых техник, подчас оказывается даже честнее и благороднее Рёги. В отличие от своего отца, он не жаден и не труслив.

Боевые возможности, оружие:

Основаны на его принадлежности к ветви Саотоме Школы Боевых Искусств Постоянной Адаптации (Anything Goes Martial Arts, Musabetsu Kakuto Ryu):
- специализируется на "воздушном бое" с использованием и рук, и ног, развито умение сохранять равновесие и использовать при необходимости любую минимальную опору (вплоть до "зависания" в воздухе, удерживаясь пальцами ног за ветку дерева);
- очень силен физически (немногим слабее Рёги), однако в бою полагается в основном на свою скорость, а также "дразнение, курощение и дуракаваляние", что заставляет его противников выходить из себя и совершать ошибки, в то время как он остается спокоен...
- способен на быстрый (часто почти мгновенный) анализ возможностей противника и используемой им техники и на выработку контрприемов;
- практически не использует оружие, что, однако, совсем не означает неумения с ним обращаться. Умеет воспользоваться в качестве оружия любым мелким подручным предметом. - как правило, сражается не в полную силу, не используя всех своих возможностей ( если только противник не является его врагом или не выведет его из себя).

Отличительные черты:

- туго заплетенная косичка, достаточно грубая "уличная" манера разговора (впрочем, это нелегко оценить в переводах); носит преимущественно одежду китайского покроя, в частности классический костюм человека, практикующего у-шу;
- проклятие Дзюсенкё. От холодной воды превращается в девушку;
- ОЧЕНЬ, панически, истерически боится кошек, вне зависимости от их поведения, размера и возраста - это последствия попыток Генмы научить его легендарной боевой технике Неко-кен с использованием весьма своеобразной методики...
- практически никогда не сопротивляется рукоприкладству со стороны Акане, обычно даже не пытается уклониться от ее ударов, хотя легко мог бы. Возможно, это подсознательная подготовка к будущему сенсея, а может быть, это любовь...

(c) Игорь Меерович
Ranma 1/2 - русский проект


MACROSS

mail to Vins
Хостинг от uCoz